20 outubro 2015

30 Problemas que só Leitores compreenderão




Traduzido e adaptado: daqui, daqui

caso pretenda repostar, é favor mencionar 

a tradutora e este blogue
1. Quando te perguntam qual é o teu livro favorito. Quero dizer, como escolher só um?

2. Quando alguém interrompe a tua leitura.

3. Quando alguém não percebe que, ao abrir um livro, estás a acabar com a conversa. E a pessoa continua a falar.

4. Quando o filme sai completamente diferente do livro.

5. Quando o filme arruina completamente a imagem mental que tens dos personagens.

6. Quando te esqueces de comer ou dormir porque o livro é tão bom que não paras de ler.

7. Quando o personagem favorito morre, e entras em luto.

8. Mas tentas fazer de conta que ainda está vivo, mas mais cedo ou mais tarde a realidade vai-te acertar. Augustus Waters eu sei que estás vivo

9. Quando um livro de que gostas recebe uma crítica negativa.

10. Quando um autor abandona uma série a meio.

11. Entrar numa livraria... e não levar tudo à saída.

12. Quando emprestas um livro e ele regressa em más condições.

13. Ou nunca o recebes de todo.

14. Quando terminas um livro e tens de esperar um ano pela sequela. E depois mais um ano pela sequela da sequela. E por aí diante.

15. Quando ninguém entende a tua referência/citação literária. Que é genial, já agora.

16. Quando alguém diz que lês demais. Esta devia estar no topo da lista.

17. Guardar livros para uma viagem. Quais levar, como arrumar?

18. O medo de que as livrarias desapareçam enquanto és vivo. Porque Tecnologia!

19. O sentimento de culpa de ter morto tantas árvores com o teu vício de leitura.

20. Encontrar uma posição confortável para ler. Também devia estar no topo.

21. Cortes de papel. Dor insuportável, cortes quase invisíveis.

22. O que fazer com as capas de papel extra que vêm nos livros. Tirá-la e guardá-la, correndo o resto de nunca mais a encontrar? Ou mantê-la e arriscar estragá-la?

23. Decidir o que ler. Devia ser o número um nesta lista.

24. A culpa de nunca ter terminado aquele livro que abandonaste há seis anos.

25. Terminar um livro que adoraste. Que parece o mesmo que despedir de um amigo próximo.

26. Estar constantemente a reorganizar os livros na estante/prateleira. É como se eles mudassem de ordem de cada vez que olhas para lá.

27. O teu humor é diretamente proporcial ao humor do protagonista do livro que estás a ler.

28. Passar por uma livraria sem entrar lá. Tortura.

29. Ter de interromper a leitura para ir fazer outra coisa qualquer.

30. Ou estar sempre atrasado em tudo porque simplesmente está sempre a ler.

Segue-me: Instagram | Behance |  Twitter | Flickr 
À procura de uma forma de personalizar o blog/página? Veja os meus serviços aqui.
Participe no grupo de divulgação: LDIVULGA 
e não te esqueças de seguir a Fangpage do blog.

2 comentários:

  1. Eu também penso que o Augustus Waters está vivo, e vou continuar a acreditar! Enquanto espero pela sequela de "A culpa é das estrelas" :)

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Não acredito numa sequela, mas acredito que ele está vivo! :p

      Eliminar

Disclaimer

Todos os conteúdos aqui apresentados têm os direitos reservados aos respetivos autores. À partida, todos os textos neste blog são da autoria de Rafaela Silva, Aléxia Oliveira e Mónica Simão, exceto em referência contrária, e não devem ser reproduzidos, adaptados ou copiados de forma alguma sem consentimento prévio. Todas as fotografias com marca de água de Rafaela Silva ou RS Fotografia e Design têm os direitos exclusivos de Rafaela Silva. As fotografias com a marca d'água de Lemao Doce ou Limão Doce pertencem exclusivamente ao blog. E todas as imagens não assinaladas pertencem aos respetivos autores e provavelmente virão de sites dedicados a imagens de stock (ver: 'Recursos')
Com tecnologia do Blogger.

Seguidores

Google+ Followers